ただ見守るばかりだった。
Sentence Analyzer
English Translation
He could do nothing but watch.
Furigana
ただ見守 るばかりだった。
Romanji
Tada mimamoru bakari datta.
Words
只
(ただ、タダ)
ordinary; common; usual; free of charge; unaffected; as is; safe; only; merely; just; simply; but; however; nevertheless
見守る
(みまもる)
to watch over; to watch attentively
許り
(ばかり、ばっかり、ばっか)
only; merely; nothing but; no more than; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to; indicates emphasis; always; constantly
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative