たった５０人しかこなかった。
Sentence Analyzer
English Translation
No more than 50 people came.
Furigana
たった５０人 しかこなかった。
Romanji
Tatta go zero nin shika konakatta.
Words
たった
(たった)
only; merely; but; no more than
五
(ご、いつ、い)
five
○
(まる)
circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
人
(じん)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people
しか
(しか)
only; nothing but
抉る
(えぐる、くる)
to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
Kanji
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person