タバコが吸いたくてしかたがなかった。
Sentence Analyzer
English Translation
I was aching for a cigarette.
Furigana
タバコが吸 いたくてしかたがなかった。
Romanji
Tabako ga suitakute shikata ga nakatta.
Words
煙草
(たばこ、えんそう、けぶりぐさ、けむりぐさ、タバコ)
tobacco; cigarette; cigaret; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
吸う
(すう)
to smoke; to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to slurp; to absorb; to soak up; to kiss
仕方
(しかた)
way; method; means; resource; course
無い
(ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...
Kanji
Readings: キュウ、 す.う
Meanings: suck, imbibe, inhale, sip