たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。

たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。

Possibly the factory will be closed down next week.

たぶん工場(こうじょう)は来週(らいしゅう)閉鎖(へいさ)されるだろう。

Tabun kōjō wa raishū heisasareru darou.

多分 (たぶん)

perhaps; probably; generous; many; much; great

工場 (こうじょう、こうば)

factory; plant; mill; workshop

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

来週 (らいしゅう)

next week

閉鎖 (へいさ)

closing; closure; shutdown; lockout; unsociable

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: コウ、ク、グ

Meanings: craft, construction, katakana e radical (no. 48)

Readings: ジョウ、チョウ、ば

Meanings: location, place

Readings: ライ、タイ、く.る、きた.る、きた.す、き.たす、き.たる、き、こ

Meanings: come, due, next, cause, become

Reading: シュウ

Meaning: week

Readings: ヘイ、と.じる、と.ざす、し.める、し.まる、た.てる

Meanings: closed, shut

Readings: サ、くさり、とざ.す

Meanings: chain, irons, connection