たぶん彼は決して有名にならないだろう。
Sentence Analyzer
English Translation
It may be that he will never be famous.
Furigana
たぶん彼 は決 して有名 にならないだろう。
Romanji
Tabun kare wa kesshite yūmei ni naranai darou.
Words
多分
(たぶん)
perhaps; probably; generous; many; much; great
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
決して
(けっして、けして)
never; by no means; not in the least; in no way
有名
(ゆうめい)
famous; fame
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative