たまたま彼は病気だった。
Sentence Analyzer
English Translation
It happened that he was ill.
Furigana
たまたま彼 は病気 だった。
Romanji
Tamatama kare wa byōki datta.
Words
偶々
(たまたま)
casually; unexpectedly; accidentally; by chance
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
病気
(びょうき)
illness; disease; sickness
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative