だれが選ばれるかについては疑いはない。
Sentence Analyzer
English Translation
There is no doubt as to who will be elected.
Furigana
だれが選 ばれるかについては疑 いはない。
Romanji
Dare ga erabareru ka nitsuite wa utagai wa nai.
Words
誰
(だれ、たれ、た)
who
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
選ぶ
(えらぶ)
to choose; to select
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
に就いて
(について)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
疑い
(うたがい)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust
ない
(ない)
not; emphatic suffix