だれも彼女を元気づける者はいなかった。

Sentence Analyzer

だれも彼女を元気づける者はいなかった。

English Translation

No one encouraged her.

Furigana

だれも彼女(かのじょ)を元気(げんき)づける者(もの)はいなかった。

Romanji

Dare mo kanojo o genkizukeru mono wainakatta.

Words

誰 (だれ、たれ、た)

who

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

元気付ける (げんきづける)

to pep up; to cheer up

者 (もの、もん)

person

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since