だんだん寒くなってきて本当にいやです。
Sentence Analyzer
English Translation
The weather here is getting cold and I really do not like that.
Furigana
だんだん寒 くなってきて本当 にいやです。
Romanji
Dandan samuku nattekite hontōni iya desu.
Words
段々
(だんだん)
gradually; by degrees; steps; stairs; staircase; terrace
寒い
(さむい、さぶい)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
本当に
(ほんとうに、ほんとに、ホントに、ホントーに、ホントウに)
really; truly
嫌
(いや、や)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
です
(です)
be; is