チームのメンバーは道具とユニフォームを提供されます。
Sentence Analyzer
English Translation
Team members are provided with equipment and uniforms.
Furigana
チームのメンバーは道具 とユニフォームを提供 されます。
Romanji
Chi-mu no menba- wa dōgu to yunifuxo-mu o teikyōsaremasu.
Words
チーム
(チーム、ティーム)
team
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
メンバー
(メンバー、メンバ)
member; participant; attendee; lineup (sport)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
道具
(どうぐ)
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device; means
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
ユニフォーム
(ユニフォーム、ユニホーム)
uniform
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
提供
(ていきょう)
offer; tender; program sponsoring; programme sponsoring; furnishing; provisioning; supply
Kanji
Readings: ドウ、 トウ、 みち
Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings
Readings: グ、 そな.える、 つぶさ.に
Meanings: tool, utensil, means, possess, ingredients, counter for armor, suits, sets of furniture
Readings: テイ、 チョウ、 ダイ、 さ.げる
Meanings: propose, take along, carry in hand
Readings: キョウ、 ク、 クウ、 グ、 そな.える、 とも、 -ども
Meanings: submit, offer, present, serve (meal), accompany