チェックアウトのときにまとめて清算してください。
Sentence Analyzer
English Translation
Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.
Furigana
チェックアウトのときにまとめて清算 してください。
Romanji
Tyekku auto no tokini matomete seisanshite kudasai.
Words
チェック
(チェック)
check; plaid; checkered; checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting; check (banking); cheque
アウト
(アウト)
out
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
時に
(ときに)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally
纏める
(まとめる)
to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order; to establish; to decide
清算
(せいさん)
settlement (financial); squaring accounts; clearing debts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with); burying (the past); redeeming (one's faults)
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor