チャールズ１世は断頭台で処刑された。

Sentence Analyzer

チャールズ １ 世 は 断頭台 で 処刑された 。

English Translation

Charles I had his head cut off.

Furigana

チャールズ１世(せい)は断頭台(だんとうだい)で処刑(しょけい)された。

Romanji

Cha-Ruzu ichi sei wa dantōdai de shokeisareta.

Words

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

世 (せい)

counter for generations; epoch

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

断頭台 (だんとうだい)

guillotine

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

処刑 (しょけい)

execution

Kanji

世

Readings: セイ、 セ、 ソウ、 よ、 さんじゅう

Meanings: generation, world, society, public

断

Readings: ダン、 た.つ、 ことわ.る、 さだ.める

Meanings: severance, decline, refuse, apologize, warn, dismiss, prohibit, decision, judgement, cutting

頭

Readings: トウ、 ズ、 ト、 あたま、 かしら、 -がしら、 かぶり

Meanings: head, counter for large animals

台

Readings: ダイ、 タイ、 うてな、 われ、 つかさ

Meanings: pedestal, a stand, counter for machines and vehicles

処

Readings: ショ、 ところ、 -こ、 お.る

Meanings: dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place

刑

Reading: ケイ

Meanings: punish, penalty, sentence, punishment