ちょうど荷造りが終わったところです。

Sentence Analyzer

ちょうど 荷造り が 終わった ところ です 。

English Translation

I've just finished packing.

Furigana

ちょうど荷造(にづく)りが終(お)わったところです。

Romanji

Chōdo nizukuri ga owatta tokoro desu.

Words

丁度 (ちょうど)

just; right; exactly

荷作り (にづくり)

packing; baling; crating

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

終わる (おわる)

to finish; to end; to close

所 (ところ、とこ)

place; spot; scene; site; address; district; area; locality; one's house; point; part; space; room; whereupon; as a result; about to; on the verge of; was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing

です (です)

be; is

Kanji

荷

Readings: カ、 に

Meanings: baggage, shoulder-pole load, bear (a burden), shoulder (a gun), load, cargo, freight

造

Readings: ゾウ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り

Meanings: create, make, structure, physique

終

Readings: シュウ、 お.わる、 -お.わる、 おわ.る、 お.える、 つい、 つい.に

Meanings: end, finish