ちょうど君が欲しがっていた本だ。

Sentence Analyzer

ちょうど 君 が 欲しがっていた 本 だ 。

English Translation

This is the very book you wanted.

Furigana

ちょうど君(きみ)が欲(ほ)しがっていた本(ほん)だ。

Romanji

Chōdo kimi ga hoshigatteita hon da.

Words

丁度 (ちょうど)

just; right; exactly

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

欲しい (ほしい)

wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to

本 (ほん)

book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

欲

Readings: ヨク、 ほっ.する、 ほ.しい

Meanings: longing, covetousness, greed, passion, desire, craving

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things