ちょうど良い時に来てくれたね。

Sentence Analyzer

ちょうど 良い 時に 来てくれた ね 。

English Translation

You've turned up at the right moment.

Furigana

ちょうど良(よ)い時(とき)に来(き)てくれたね。

Romanji

Chōdo yoi tokini kitekureta ne.

Words

丁度 (ちょうど)

just; right; exactly

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

時に (ときに)

by the way; incidentally; sometimes; occasionally

来る (くる)

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

良

Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い

Meanings: good, pleasing, skilled

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become