チョコレートはココアの豆から作られる。

Sentence Analyzer

チョコレート ココア から 作られる

English Translation

Chocolate is made from cocoa beans.

Furigana

チョコレートはココアの(まめ)から(つく)られる。

Romanji

Chokore-to wa kokoa no mame kara tsukurareru.

Words

チョコレート (チョコレート)
chocolate
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ココア (ココア)
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(まめ)
legume (esp. edible legumes or their seeds, such as beans, peas, pulses, etc.); beans; peas; soya bean (soybean); soy (Glycine max); female genitalia (esp. the clitoris); kidney; miniature; tiny; child
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
作る (つくる)
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to cultivate; to train; to till; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; to create (an artistic work, etc.); to compose; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; to have (a child); to make up (one's face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

Kanji

Readings: トウ、 ズ、 まめ、 まめ-
Meanings: beans, pea, midget
Readings: サク、 サ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り
Meanings: make, production, prepare, build