ちょっとまて、君。

Sentence Analyzer

ちょっと まて

English Translation

Hold your horses, young man.

Furigana

ちょっとまて、(きみ)

Romanji

Chotto mate, kimi.

Words

一寸 (ちょっと、ちょと、チョット、ちょいと、チョッと)
just a minute; short time; just a little; somewhat; easily; readily; rather; (will not) easily; hey!
(きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

Kanji

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix