ちょっと銀行によってくる。
Sentence Analyzer
English Translation
I'm just going to run down to the bank.
Furigana
ちょっと銀行 によってくる。
Romanji
Chotto ginkō niyotte kuru.
Words
一寸
(ちょっと、ちょと、チョット、ちょいと、チョッと)
just a minute; short time; just a little; somewhat; easily; readily; rather; (will not) easily; hey!
銀行
(ぎんこう)
bank
に因って
(によって)
according to; by (means of); due to; because of
抉る
(えぐる、くる)
to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light