飛行機は離陸してすぐに見えなくなった。

Sentence Analyzer

飛行機は離陸してすぐに見えなくなった。

English Translation

The plane took off and was soon out of sight.

Furigana

飛行機(ひこうき)は離陸(りりく)してすぐに見(み)えなくなった。

Romanji

Hikōki wa ririkushite sugu ni mienaku natta.

Words

飛行機 (ひこうき)

aeroplane; airplane; aircraft

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

離陸 (りりく)

takeoff

直ぐ (すぐ)

immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...