ちょっと待ってください、まだ決めてない。
Sentence Analyzer
English Translation
Just a moment. I haven't made up my mind.
Furigana
ちょっと待 ってください、まだ決 めてない。
Romanji
Chotto matte kudasai, mada kimetenai.
Words
一寸
(ちょっと、ちょと、チョット、ちょいと、チョッと)
just a minute; short time; just a little; somewhat; easily; readily; rather; (will not) easily; hey!
待つ
(まつ)
to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
未だ
(まだ、いまだ)
as yet; hitherto; only; still; not yet (with negative verb); more; besides; unfinished; incomplete; not yet finished with
決める
(きめる)
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do; to have made a habit of; to take for granted; to assume; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); to eat or drink something; to take illegal drugs