ついに、オイデイプスは答えを出した。

Sentence Analyzer

ついに おいでいぷす 答え 出した

English Translation

Finally, Oedipus replied.

Furigana

ついに、オイデイプスは(こた)えを()した。

Romanji

Tsuini, oideipusu wa kotae o dashita.

Words

遂に (ついに)
finally; at last; in the end
オイディプス (オイディプス、エディプス、オイディプース)
Oedipus
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
答え (こたえ、いらえ)
answer; reply; response; solution
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
出す (だす)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to show; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish; to make public; to send (e.g. letter); to produce (a sound); to start (fire); to serve (food); to begin ...; to start to ...; to burst into ...

Kanji

Readings: トウ、 こた.える、 こた.え
Meanings: solution, answer
Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude