ついに彼も強い反対に折れた。

Sentence Analyzer

ついに彼も強い反対に折れた。

English Translation

In the end, he also faltered in the face of great adversity.

Furigana

ついに彼(かれ)も強(つよ)い反対(はんたい)に折(お)れた。

Romanji

Tsuini kare mo tsuyoi hantai ni oreta.

Words

遂に (ついに)

finally; at last; in the end

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

強い (つよい)

strong; powerful; mighty; potent; resistant; resilient; durable

反対 (はんたい)

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; contrast

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

折れる (おれる)

to break; to be broken; to snap; to fracture; to be folded; to give in; to back down; to yield; to submit; to turn (a corner)