つい眠ってしまった。

つい眠ってしまった。

I couldn't help falling asleep.

つい眠(ねむ)ってしまった。

Tsui nemutteshimatta.

つい (つい)

just (now); quite (near); unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

眠る (ねむる、ねぶる)

to sleep (not necessarily lying down); to die; to close one's eyes

Readings: ミン、ねむ.る、ねむ.い

Meanings: sleep, die, sleepy