つり銭のいらないようにお願いします。

Sentence Analyzer

つり銭 いらない ように お願いします

English Translation

Exact change, please.

Furigana

つり(せん)のいらないようにお(ねが)いします。

Romanji

Tsurisen no iranai yōni onegaishimasu.

Words

釣り銭 (つりせん)
change (e.g. for dollar)
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
要る (いる)
to need; to want
様に (ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
お願い (おねがい)
request; wish; please

Kanji

Readings: セン、 ゼン、 ぜに、 すき
Meanings: coin, .01 yen, money
Readings: ガン、 ねが.う、 -ねがい
Meanings: petition, request, vow, wish, hope