ティーカップの入っている小包には取り扱い注意とかくべきです。

Sentence Analyzer

てぃーかっぷの入っている小包には取り扱い注意とかくべきです。

English Translation

You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.

Furigana

ティーカップの入(はい)っている小包(こづつみ)には取(と)り扱(あつか)い注意(ちゅうい)とかくべきです。

Romanji

Thi- kappu no haitteiru kozutsumi ni wa toriatsukai chūi to kaku beki desu.

Words

ティー (ティー、ティ)

tea; tee

カップ (カップ)

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

入る (いる)

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

小包 (こづつみ)

parcel; package

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

取り扱い (とりあつかい)

treatment; service; handling; management

注意 (ちゅうい)

caution; being careful; attention (heed); warning; advice

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

掻く (かく)

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

可し (べし)

shall; should; must