ディックは風采が母親に似ている。

Sentence Analyzer

でぃっく は 風采 が 母親 に 似ている 。

English Translation

Dick takes after his mother in appearance.

Furigana

ディックは風采(ふうさい)が母親(ははおや)に似(に)ている。

Romanji

Dhikku wa fūsai ga hahaoya ni niteiru.

Words

ティック (ティック)

tick (esp. in share trading); -tic

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

風采 (ふうさい)

appearance; air; mien; getup

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

母親 (ははおや)

mother

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

似る (にる)

to resemble; to look like; to take after; to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like

Kanji

風

Readings: フウ、 フ、 かぜ、 かざ-、 -かぜ

Meanings: wind, air, style, manner

采

Readings: サイ、 と.る、 いろどり

Meanings: dice, form, appearance, take, gather, coloring

母

Readings: ボ、 はは、 も

Meaning: mother

親

Readings: シン、 おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ

Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

似

Readings: ジ、 に.る、 ひ.る

Meanings: becoming, resemble, counterfeit, imitate, suitable