データはまだまとめていません。
Sentence Analyzer
English Translation
The data hasn't been compiled yet.
Furigana
データはまだまとめていません。
Romanji
De-ta wa mada matometeimasen.
Words
データ
(データ、データー)
data; datum
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
未だ
(まだ、いまだ)
as yet; hitherto; only; still; not yet (with negative verb); more; besides; unfinished; incomplete; not yet finished with
纏める
(まとめる)
to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order; to establish; to decide