美しいものは必ずしも善ではない。

Sentence Analyzer

美しい もの 必ずしも ない

English Translation

What is beautiful is not always good.

Furigana

(うつく)しいものは(かなら)ずしも(ぜん)ではない。

Romanji

Utsukushii mono wa kanarazushimo zen de wa nai.

Words

美しい (うつくしい)
beautiful; lovely
(もの、もん)
person
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
必ずしも (かならずしも)
not always; not necessarily; not all; not entirely
(ぜん)
good; goodness; right; virtue
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
ない (ない)
not; emphatic suffix

Kanji

Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい
Meanings: beauty, beautiful
Readings: ヒツ、 かなら.ず
Meanings: invariably, certain, inevitable
Readings: ゼン、 よ.い、 い.い、 よ.く、 よし.とする
Meanings: virtuous, good, goodness