テーブルを縦一列に並べなさい。

Sentence Analyzer

テーブルを縦一列に並べなさい。

English Translation

Put the tables end to end.

Furigana

テーブルを縦(たて)一(いち)列(れつ)に並(なら)べなさい。

Romanji

Te-buru o tate ichi retsu ni narabe nasai.

Words

テーブル (テーブル)

table

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

縦 (たて)

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship); hierarchy; (weaving) warp

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

列 (れつ)

queue; line; row; column; sequence; string; train

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

並べる (ならべる)

to line up; to set up; to arrange in a line; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)

為さる (なさる)

to do