美しい景色が突然眼前にあらわれた。

Sentence Analyzer

美しい景色が突然眼前にあらわれた。

English Translation

A fine view burst upon our sight.

Furigana

美(うつく)しい景色(けしき)が突然(とつぜん)眼前(がんぜん)にあらわれた。

Romanji

Utsukushii keshiki ga totsuzen ganzen ni arawareta.

Words

美しい (うつくしい)

beautiful; lovely

景色 (けしき、けいしょく)

scenery; scene; landscape

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

突然 (とつぜん)

abrupt; sudden; unexpected; all at once

眼前 (がんぜん)

before one's eyes

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

現れる (あらわれる)

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)