テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Sentence Analyzer
English Translation
Tennis began in France in the thirteenth century.
Furigana
テニスは１３世紀 にフランスで始 まった。
Romanji
Tenisu wa ichi san seiki ni Furansu de hajimatta.
Words
テニス
(テニス)
tennis
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
三
(さん、み)
three; tri-
世紀
(せいき)
century; era
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
仏蘭西
(フランス)
France
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
始まる
(はじまる)
to begin; to start; to commence; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)