では今晩またね、さようなら。

Sentence Analyzer

では 今晩 また ね 、 さようなら 。

English Translation

See you tonight, then. Cheers!

Furigana

では今晩(こんばん)またね、さようなら。

Romanji

Deha konban mata ne, sayōnara.

Words

では (では)

then; well; so; well then

今晩 (こんばん)

tonight; this evening

又 (また)

again; and; also; still (doing something)

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

左様なら (さようなら)

good-bye

Kanji

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

晩

Reading: バン

Meanings: nightfall, night