テレビがその間ずっとついていた。

Sentence Analyzer

テレビ その間 ずっと ついていた

English Translation

The TV was on all the time.

Furigana

テレビがその(かん)ずっとついていた。

Romanji

Terebi ga sonokan zutto tsuiteita.

Words

テレビ (テレビ)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
その間 (そのあいだ、そのかん)
in the meanwhile; during the time
ずっと (ずっと、ずーっと、ずうっと)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; much (better, etc.); by far; far and away; far away; long ago; direct; straight
注ぐ (つぐ)
(usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel); to fill; to dish out food or drink

Kanji

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space