テレビが壊れていて、修理しないといけなかった。

Sentence Analyzer

テレビ 壊れていて 修理しない といけなかった

English Translation

My television was broken down, so I had to get it repaired.

Furigana

テレビが(こわ)れていて、修理(しゅうり)しないといけなかった。

Romanji

Terebi ga kowareteite, shūrishinai toikenakatta.

Words

テレビ (テレビ)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
壊れる (こわれる)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
修理 (しゅうり、しゅり、すり)
repairing; mending; servicing
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

Kanji

Readings: カイ、 エ、 こわ.す、 こわ.れる、 やぶ.る
Meanings: demolition, break, destroy
Readings: シュウ、 シュ、 おさ.める、 おさ.まる
Meanings: discipline, conduct oneself well, study, master
Readings: リ、 ことわり
Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth