テレビといえば、君が今一番好きな番組は何ですか。

Sentence Analyzer

English Translation

Speaking of television, what is your favorite show nowadays?

Furigana

テレビといえば、君(きみ)が今(こん)一番(いちばん)好(す)きな番組(ばんぐみ)は何(なに)ですか。

Romanji

Terebi to ieba, kimi ga kon ichiban sukina bangumi wa nani desu ka.

Words

テレビ (テレビ)

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

結う (ゆう、いう)

to do up (hair); to braid; to fasten; to fix

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

今 (こん)

the current ...; this; today's ...

一番 (いちばん)

number one; first; first place; best; most; game; round; bout; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively; song (e.g. in Noh); piece

好き (すき)

liking; fondness; love

番組 (ばんぐみ)

program (e.g. TV); programme

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way