電流が流れる電線にコイルを近づけると、コイルにも電気が流れます。
Sentence Analyzer
English Translation
When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.
Furigana
Romanji
Denryū ga nagareru densen ni koiru o chikazukeru to, koiru ni mo denki ga nagaremasu.
Words
電流
(でんりゅう)
electric current
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
流れる
(ながれる)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate; to be heard (e.g. music); to be played; to lapse (e.g. into indolence, despair); to pass; to elapse; to be transmitted; to be called off; to be forfeited; to disappear; to be removed
電線
(でんせん)
electric line; electric cable; power cable; telephone line; telegraph wire
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
コイル
(コイル)
coil
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
近づける
(ちかづける)
to bring near; to put close; to let come near; to associate with
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
電気
(でんき)
electricity; (electric) light