ドイツはイタリアと同盟を結んだ。
Sentence Analyzer
English Translation
Germany made an alliance with Italy.
Furigana
ドイツはイタリアと同盟 を結 んだ。
Romanji
Doitsu wa Itaria to dōmei o musunda.
Words
独逸
(ドイツ)
Germany
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
伊太利
(イタリア、イタリヤ、イタリー)
Italy
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
同盟
(どうめい)
alliance; union; league
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
結ぶ
(むすぶ)
to tie; to bind; to link; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to conclude; to connect (two distant places); to close tightly; to purse (e.g. lips); to unite (with); to ally; to join hands