髭剃りと散髪をしてもらった。

Sentence Analyzer

剃り 散髪 してもらった

English Translation

I got a shave and a haircut.

Furigana

(ひげ)()りと散髪(さんぱつ)をしてもらった。

Romanji

Hige suri to sanpatsu o shitemoratta.

Words

(ひげ、ヒゲ)
moustache; beard; whiskers; extremely short pulse appearing on an electrical signal
剃る (そる、する)
to shave
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
散髪 (さんぱつ)
(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
為る (する)
to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

Kanji

Readings: シ、 ひげ、 くちひげ
Meanings: beard, mustache
Readings: テイ、 まい、 そ.る、 す.る
Meaning: shave
Readings: サン、 ち.る、 ち.らす、 -ち.らす、 ち.らかす、 ち.らかる、 ち.らばる、 ばら、 ばら.ける
Meanings: scatter, disperse, spend, squander
Readings: ハツ、 かみ
Meaning: hair of the head