必ず、事前に全ての空欄部分を記入しておいて下さい。

Sentence Analyzer

English Translation

Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand.

Furigana

必(かなら)ず、事前(じぜん)に全(すべ)ての空欄(くうらん)部分(ぶぶん)を記入(きにゅう)しておいて下(くだ)さい。

Romanji

Kanarazu, jizen ni subete no kūran bubun o kinyūshiteoite kudasai.

Words

必ず (かならず)

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

事前 (じぜん)

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

全て (すべて)

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

空欄 (くうらん)

blank space

部分 (ぶぶん)

portion; section; part

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

記入 (きにゅう)

entry; filling in of forms

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor