どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。

Sentence Analyzer

どうしてふらんす語を勉強するのを断念したの。

English Translation

Why did you give up the idea of learning French?

Furigana

どうしてフランス語(ご)を勉強(べんきょう)するのを断念(だんねん)したの。

Romanji

Dōshite furansugo o benkyōsuru no o dannenshita no.

Words

如何して (どうして)

why?; for what reason; how; in what way; for what purpose; what for

フランス語 (フランスご)

French (language)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

断念 (だんねん)

abandoning (hope, plans); giving up