どうしても決心がつかない。
Sentence Analyzer
English Translation
I just can't make up my mind.
Furigana
どうしても決心 がつかない。
Romanji
Dōshitemo kesshin ga tsukanai.
Words
如何しても
(どうしても)
by all means; at any cost; no matter what; after all; in the long run; cravingly; at any rate; surely
決心
(けっしん)
determination; resolution
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
点く
(つく)
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire