どうして僕が知っているんだ。

Sentence Analyzer

どうして 知っている

English Translation

How should I know?

Furigana

どうして(ぼく)()っているんだ。

Romanji

Dōshite boku ga shitteiru n da.

Words

如何して (どうして)
why?; for what reason; how; in what way; for what purpose; what for
(ぼく)
I; me; you; manservant
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
知る (しる)
to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern
()
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ボク、 しもべ
Meanings: me, I (male)
Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom