どうぞお立ち寄りください。

どうぞお立ち寄りください。

Please drop in on us.

どうぞお立(た)ち寄(よ)りください。

Dōzo o tachiyori kudasai.

どうぞ (どうぞ)

please; kindly; I beg of you; by all means; feel free; you are welcome; here you are

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

立ち寄る (たちよる)

to stop by; to drop in for a short visit

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Readings: リツ、リュウ、リットル、た.つ、 -た.つ、た.ち-、た.てる、 -た.てる、た.て-、たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect

Readings: キ、よ.る、 -よ.り、よ.せる

Meanings: draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward