どうぞごゆっくり。

どうぞごゆっくり。

Please stay as long as you wish.

どうぞごゆっくり。

Dōzo go yukkuri.

どうぞ (どうぞ)

please; kindly; I beg of you; by all means; feel free; you are welcome; here you are

御 (ご)

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

ゆっくり (ゆっくり)

slowly; at ease; restful