どうぞ遠慮なく意見を言ってください。

Sentence Analyzer

どうぞ 遠慮なく 意見 を 言って ください 。

English Translation

Please feel free to make suggestions.

Furigana

どうぞ遠慮(えんりょ)なく意見(いけん)を言(い)ってください。

Romanji

Dōzo enryonaku iken o itte kudasai.

Words

どうぞ (どうぞ)

please; kindly; I beg of you; by all means; feel free; you are welcome; here you are

意見 (いけん)

opinion; view; comment

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

言う (いう、ゆう)

to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

遠

Readings: エン、 オン、 とお.い

Meanings: distant, far

慮

Readings: リョ、 おもんぱく.る、 おもんぱか.る

Meanings: prudence, thought, concern, consider, deliberate, fear

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word