どうぞ後ろに下がってください。
Sentence Analyzer
English Translation
Stand back, please.
Furigana
どうぞ後 ろに下 がってください。
Romanji
Dōzo ushiro ni sagatte kudasai.
Words
どうぞ
(どうぞ)
please; kindly; I beg of you; by all means; feel free; you are welcome; here you are
後ろ
(うしろ)
back; behind; rear
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
下がる
(さがる)
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower; to hang; to dangle; to move back; to step back; to withdraw; to retire; to deteriorate; to fall off; to be downgraded; to get closer to the present day; to go south
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor