とうとう使い慣れた車を処分しました。

Sentence Analyzer

とうとう 使い慣れた 車 を 処分しました 。

English Translation

We finally got rid of our old car.

Furigana

とうとう使(つか)い慣(な)れた車(くるま)を処分(しょぶん)しました。

Romanji

Tōtō tsukainareta kuruma o shobunshimashita.

Words

到頭 (とうとう)

finally; at last; reaching a head

使い慣れる (つかいなれる)

to get accustomed to using

車 (くるま)

car; automobile; vehicle; wheel

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

処分 (しょぶん)

disposal; dealing (with a problem); disposition; measure; procedure; punishment; putting down (e.g. diseased animal)

Kanji

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause

慣

Readings: カン、 な.れる、 な.らす

Meanings: accustomed, get used to, become experienced

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car

処

Readings: ショ、 ところ、 -こ、 お.る

Meanings: dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100