トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。

Sentence Analyzer

トウモロコシ は 合衆国 の 重要な 農作物 だ 。

English Translation

Corn is an important crop in the United States.

Furigana

トウモロコシは合衆国(がっしゅうこく)の重要(じゅうよう)な農作物(のうさくもつ)だ。

Romanji

Tōmorokoshi wa gasshūkoku no jūyōna nōsakumotsu da.

Words

玉蜀黍 (とうもろこし、トウモロコシ、トーモロコシ)

corn (Zea mays); maize

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

合衆国 (がっしゅうこく)

federal state; United States of America

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

重要 (じゅうよう)

important; momentous; essential; principal; major

農作物 (のうさくぶつ)

crops; agricultural produce

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

衆

Readings: シュウ、 シュ、 おお.い

Meanings: masses, great numbers, multitude, populace

国

Readings: コク、 くに

Meaning: country

重

Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも

Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to

農

Reading: ノウ

Meanings: agriculture, farmers

作

Readings: サク、 サ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り

Meanings: make, production, prepare, build

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter