ドガは今から１５年以上前に生まれた。

Sentence Analyzer

どがは今から１５年以上前に生まれた。

English Translation

Degas was born more than 150 years ago.

Furigana

ドガは今(いま)から１５年(ねん)以上(いじょう)前(まえ)に生(う)まれた。

Romanji

Do ga wa ima kara ichi go nen ijō mae ni umareta.

Words

ど (ど、どう、ド)

precisely; exactly; plumb; totally; very much; damn; stupid; cursed

我 (が)

obstinacy; atman; the self; the ego

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今 (いま)

now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

五 (ご、いつ、い)

five

年 (とし)

year; many years; age; past one's prime; old age

以上 (いじょう)

not less than; ... and more; ... and upwards; beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned; foregoing; since ...; seeing that ...; this is all; that is the end; the end

前 (まえ)

ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); in front (of); before (e.g. the house); head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; in the presence of; helping; portion; privates; private parts

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

生まれる (うまれる)

to be born