ときどきお金が足りなくなります。

Sentence Analyzer

ときどき お金 足りなく なります

English Translation

Sometimes I run out of money.

Furigana

ときどきお(かね)()りなくなります。

Romanji

Tokidoki okane ga tarinaku narimasu.

Words

時々 (ときどき)
sometimes; at times
お金 (おかね)
money
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
足りる (たりる)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy; to be sufficient; to answer; to do
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold
Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す
Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear